Sets up the communication port for a connected client.
The module configuration type.
The connection event (MessageEvent).
The worker configuration.
This function initializes the message stream for a specific port and sets up the request handling logic.
Sets up the communication port for a connected client.